שלום רב לכולן ולכולם,

ציר הזמן שנמתח בין פסח לשבועות לוקח אותנו למסע שמתחיל ביציאת מצרים - האירוע שהפך אותנו לעם, אל הימים הלאומיים, יום ירושלים, והשנה דרך יום השנה ה- 30 למבצע שלמה להעלאת יהודי אתיופיה, מבצע שהעלה למעלה מ 14,000 יהודים מאתיופיה לישראל ביומיים. המסע מסתיים למרגלות הר סיני עם חג השבועות, חג הביכורים ומתן תורה. ספירת העומר טווה את החוט שקושר בין כל האירועים הללו.
ציר הזמן הזה מכיל בתוכו עושר חינוכי - הכמיהה לירושלים ולארץ ישראל, הקמת מדינת ישראל, קיבוץ גלויות, ועוד. ככל שאנו מתקדמים אל עבר סוף שנת הלימודים בחצי הכדור הצפוני, ישנם בתי ספר תאומים המתחילים לסכם את שנת התאומות ולהבנות יחדיו את השנה הבאה.
אנו מזמינים אתכן ואתכם לעיין בפעילויות במגוון נושאים.
נשמח לשמוע: מה הצליח? מה חסר? ומה שלומכן ושלומכם?

Dear Friends,

The timeline which is drawn between Pasach and Shavuot takes us on a journey which begins with the Exodus from Egypt, the event which turned us into a People, continues through Israel’s National days, Jerusalem Day, and this year, the 30th anniversary of Operation Solomon, helping over 14,000 Ethiopian Jews make Aliyah. The timeline ends at the foot of Mt. Sinai, receiving the Torah. This is all held together beautifully by the Counting of the Omer.
This timeline contains educational opportunities - the longing for Israel and Jerusalem, the establishment of the State of Israel, Ingathering of the exiles and much more. As we move towards the end of the school year in the Northern Hemisphere, some of our twinned schools are summing up their current connection, and look forward to see what next twinning adventure will look like.
We would love to hear your feedback,